ますまる日記【掲載情報「ひらがなタイムズ」】

ひらがな

まいどはや~

昨日は香港からのますのすしや太巻きずしの取材を紹介したがやけど、

今日は日英バイリンガルマガジン「ひらがなタイムズ」という雑誌の4月号に

「ますのすし」が掲載されたことを紹介するちゃ♪

「ひらがなタイムズ」は、株式会社ヤック企画様刊行の日本生活情報マガジンで、

1986年の創刊、現在100ヶ国以上の人に読まれとるがやと。

「ますのすし」が紹介されてるのは、評判のおみやげというコーナーだよ。

日本語と英語で記事が書かれていて、辞書なしで読めるよ。

「ますのすし」を富山県を代表するおみやげとして紹介されてるのを読んで、

おいらうれし~なったちゃ。これからも日本だけじゃなく、世界中の人に

「ますのすし」や日本の食文化を発信していけるようにがんばっちゃ!

日本、富山県に来たときには、ぜひ「ますのすし」をよろしくたのむちゃ~。